JUNWAVE 50% OFF SALE & NEW RELEASE

こちらのブログなかなか更新出来なくてごめんなさい（;´Д｀）
ソラマメブログのほうにメインブログがございますので、是非、そちらもご覧ください：）
http://junwave.slmame.com/
上記ブログでは、ヘアーカタログがございますので、一覧で商品を見ることができますよ＾＾

本日より、メインショップにて50% OFF セールを開催しております。
６３アイテムがセール対象。ヘアーは1color、FatPackどちらも半額です。
50% OFF sale has been held in the main shop since today.
63 items are sale objects.1color and FatPack hair is 50% Off price.

2010/02/22~03/09 (PST)

そして、２点新作もリリース致しました！
こちらは、９色セットのFatPackを２Ｌ＄のサービスパックとして販売しております。
店内、中央のテーブルの上に設置してあります。

久しぶりに、ヘアアクセを作ってみました：）
ダイアログメニューでROSE６種、PIN３種のテクスチャーチェンジ＆リサイズが可能です。
ピンの方向違い２種のセットとなっております。
こちらも50% OFFセールの対象商品(40$L)です！

New Release 5Hairs Discount !!

TSUBASA 2Type forelocks. All 9 Colors

HIYORI 2Type forelocks. All 9 Colors

SAYURI All 9 Colors

*Limited Time Price*
Discount 1color 80L$→60L$!!
~2009/12/27 21:00(PST)
(日本時間2009/12/28 14:00)
是非、この機会にご利用ください^^

*JUNWAVE MainSHOP*
http://slurl.com/secondlife/Innocent%20Pearl/28/207/21

JUNWAVE 50% OFF SALE!!

JUNWAVEメインショップでは、日頃の感謝の気持ちを込め
ただ今、セールを開催中です！

３９アイテムを５０％OFFにてお買い求めいただけます^^
セール対象商品には、目印がついております。

期間　2009-12-15~2009-12-19[7:00 PST] 日本時間20日0時

この機会をお見逃しなく^^ 皆様のご来店お待ちしております。

*JUNWAVE MainSHOP*
http://slurl.com/secondlife/Innocent%20Pearl/28/207/21

The Discount Winter SALE is held in JUNWAVE main shop :)

39 item Discount 50% OFF!!
(It has a mark on Discount)

2009/12/15~2009/12/19 [7:00 PST It is scheduled.]

Waiting for your visit :) thanks :)

JUNWAVE in Innocent Pearl SIM!!

先日、グループ通知でもお伝えしたJUNWAVE Innocent Pearl店、
オープンから沢山の方にご利用頂き誠に嬉しく思っています：）

Little Cat SouthWest店は再開の準備をしてまいりましたが、
諸事情により、このまま閉店をすることとなりました。
ご迷惑をおかけして申し訳ございません。

JUNWAVEのメインストアーは Innocent Pearl店となります。
今後は、Innocen Pearl店をご利用ください。
http://slurl.com/secondlife/Innocent%20Pearl/28/207/21

The shop in JUNWAVE Little Cat SouthWest Shop closes the store as it is
though prepared the restart.
However, the store is closed by circumstances as it is.
I'm sorry for troubling you.

The main store becomes a JUNWAVE shop in Innocent Pearl.
Please use the Innocent Pearl shop.
http://slurl.com/secondlife/Innocent%20Pearl/28/207/21

Sale Information

現在、開催中のヘアー２３種のセールですが、
６月いっぱいで終了することにしました：）
その後は、通常価格に戻します。
いくつかの旧作は、販売終了する予定ですので、是非この機会にご来店ください：）

Hello:)
The discount of 23 kinds of hairs ends in June 30(PDT).
Afterwards, it returns it to a usual price.
And, some hairs finish selling.
Please come to the JUNWAVE Main shop ;)

フリーヘアーは、しばらく配布すると思います：）
是非、お持ち帰りくださいね♪

*ＪＵＮＷＡＶＥ　ＭａｉｎＳｈｏｐ*
http://slurl.com/secondlife/Little%20Cat%20SouthWest/209/105/22

About Resize

ヘアーのリサイズ方法をご説明します。
まず、フォルダ内にコピーをとっておいてください。
編集不可のため、オブジェクトの名前変更は出来ません。
判りやすいよう、別に名前を付けたフォルダを作っておくと便利です。

We will explain the method of resizing hair.
First of all, please keep a copy in the folder.
Because it is not possible to edit it, the name of the object cannot be changed.
It is convenient to make the folder that gave a name separately to be comprehensible.

①髪を装着し、クリック（タッチ）してください。　画面にダイアログが表示されます。
Please Wear Hair object.And, it is clicked (touch). The dialog is displayed.


②All Primsで、全体のサイズ変更を行います。
The size is changed with All Prims.


③スケールを選び、サイズを合わせます。
The scale is chosen, and the size is matched.
Restoreを選ぶと、購入時のサイズに戻ります。
It chooses and it returns to the size when buying in restore.

④続いて、スクリプトの削除をします。
Next, the script is deleted.
スクリプトの削除をすると、リサイズは出来なくなります。
リサイズが終わった後、行ってください。
It becomes impossible to resize when the script is deleted.
Please go after the resize ends.

⑤AllPrimsを選択後、Deleteを選択します。
After AllPrims is selected, Delete is select.

⑥Sure!を押すと、スクリプトは削除されます。
Sure!When is selected, the script is deleted.

リサイズスクリプトは、負担がかかる場合があります。
そのため、スクリプトの削除をお勧めしております。
The load might rest upon the resize script.
Therefore, we will recommend the deletion of the script.

New SHOP

JUNWAVE メインストアーがオープンしました。
下記のURLよりテレポートできます。

http://slurl.com/secondlife/Little%20Cat%20SouthWest/209/105/22

店内では、フリーヘアーの配布＆２３種類のヘアーが半額になっております。
セールの終了は未定ですので、またこのブログでお知らせいたします。

是非、遊びにいらしてください：）　ご来店お待ちしております。



The main store of JUNWAVE open!!
The teleport can be done from URL.

http://slurl.com/secondlife/Little%20Cat%20SouthWest/209/105/22

There is free hair.
In the shop, 23 hairs do the sale of the price of 50%off.
The period of the sale is undecided.
Moreover, we will inform you of it by the blog.
Please come to the shop. It waits. ：）


thanks LGM Jun